おススメ曲
horizontal line

⑪ On the sunny side of the street

horizontal line

「On the sunny side of the street」

 

Grab your coat and get your hat

Leave your worry on the door step

Just direct your feet

to the sunny side of the street

Can’t you hear a pitter-pat?

And the happy tune is your step

Life can be so sweet

on the sunny side of the street

 

I used to walk in the shade

with those blues on parade

But I’m not afraid this rover close over

 

If I never have a cent

I’ll be rich as Rockefeller

Gold dust at my feet

on the sunny side of the street

 

さあ、上着をつかんで帽子をとって

悩み事は玄関先に置いて

陽の当たる道へ歩き出そう

足音が聞こえないかい?

幸せに満ちた君の足音が

陽の当たる道では人生は素晴らしいのさ

 

かつて僕は悩み事をいっぱい抱えて

暗がりを歩いていた

でも、もう何も怖くない

放浪生活から抜け出したんだ

 

一文無しだって

気分はロックフェラーさ

陽の当たる道では

僕の足元には砂金が舞うんだ

 

 

’30年「International revue」のために書かれた曲で、アメリカが世界恐慌に巻き込まれた時期に作られ、歌詞もそのような時代背景を歌っています。

どん底のあまりに上を向くしか方法はないし、嘆いてもしょうがない。

半分、やけっぱちな感じです。

それでも夢を語る歌詞は、メロディラインの抑揚がプラスされてワクワク感を醸し出しています。

 

私も3枚目のアルバム「With a Tone」で歌っております(ちょっと宣伝)。

4ビートでの演奏が多い曲ですが、まぁ、何とかなるさケセラセラ感を出せたら・・・と思ってラテンアレンジに。

バースの歌詞も素敵で、初めて歌ってみました。

 

歩く時は一人ぼっち

話す相手もいなくて僕には影しかなかった

ある朝、君が通りかかり、僕の心が晴れたんだ

今では、朝は挨拶で始まり

心に太陽を抱いて一日を終えられる

悩み事なんて皆吹っ飛んでしまった

君のおかげで

こんなことが言えるようになったからね

 

アウフタクトで始まるので、出遅れないようイントロからしっかりリズムにノリましょう。

上下に大きく動くメロディラインが何か所もあるので、頭や顎で音を取らないようにしっかりとお腹を使ってコントロールしましょう。

 

・ The Manhattan Transfer

・ Frank Sinatra

・ Benny Goodman & Peggy Lee

 


4コメント

  1. masaaki より:

    あゆさんの「OnTheSunnySideOfTheStreet」、そう思うと良く感じが出ていますね。マンハッタントランスファーが歌ったものも有るのですか。

    • ayu より:

      masaakiさんへ

      お久しぶりですね~。お元気ですか?
      いよいよ、ゴールデンウィークに入りました。
      どこか遊びに行かれますか?

      SunnySide・・・は、そう感じていただけると嬉しいです。
      マントラ大好きです。
      ソロでもそれぞれが歌っている曲があって思ったよりも個性的なのに、ハーモニーになると溶け合ってしまう不思議なグループです。
      ぜひぜひ色々と聴いてみて下さいませ。

  2. masaaki より:

    ご返事有り難うございます。マントラって言う略は知りませんでした。 連休中は自宅周辺でのんびり過ごしました。

    • ayu より:

      何でも略すのはどうかとも思いますが、マンハッタントランスファーって長いじゃないですか・・・で、マントラと呼んでおります。

      連休はどこもいっぱいですから、その方がゆっくりできていいですね。
      動き回ると反って疲れますし。
      連休疲れってまさに本末転倒ですから。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です